aryaadib.blogfa.comزبان و ادبیات فارسی - 7 - زبان عامیانه، اصطلاحات و ضرب المثل های فارسیزبان کسی را موش خوردن سکوت کردن، با وجود ضرورت سخن نگفتن .... زمین خوردن از دست دادن تعادل و به زمین افتادن، شکست خوردن در زندگی، شکست خوردن در کُشتی.دخیل بستن به انگلیسیبی شیله پیله به انگلیسیاصطلاح زیرآب زدن به انگلیسیمزاحم نشدن به انگلیسیاصطلاح تیکه انداختن به انگلیسیفخر فروختن به انگلیسیزحمت کشیدی به انگلیسیزبون درازی به انگلیسیزهر مار به انگلیسیهندوانه زیر بغل گذاشتن به انگلیسیرودربایستی داشتن به انگلیسی