ایهام یا تورایه یا آوردن واژه‌ای است با حداقل دو معنی که یکی نزدیک به ذهن و دیگری دور
از ذهن باشد. مقصود شاعر گاه معنی دور و گاه هر دو معنی است. در ایهام، واژه یا عبارت به ...
ایهام یکی از مهمترین صنایع معنوی بدیع در ادبیات فارسی است، اما علی رغم اهمیتش ...
در کتب گوناگون قدیم و جدید، سعی میشود تعریف دقیقتری از ایهام به دست داده شود.
اشعار خود فراوان صنعت ايهام به کار برده و در اين کار هنر و ظرافتِ ديگـري. نشان داده
است. ..... باهوشـــ به شخصي که به ابهامات زبان انگليسي وقوف داردـــ اجازه مي دهد که.
باتوجه به توضیح آرایه ی ایهام، هر واژه در سخن، هنگامی دارای ایهام تناسب است که تنها
یکی از .... معادل انگلیسی آن ریشه‌ی فرانسوی دارد و در اصل از واژگان نظامی‌گری به وام
...
ایهام به روحانیت سیاهپوستان آمریکا؛. تکرار و استفاده از ساختار غم .... تا آغاز نیمه
دوم قرن 14، ادبیات انگلیسی مبتنی بر مذهب و انجیل بود. از آن پس آثار غیر مذهبی به ...
دانلود رایگان متن کامل مقاله علمی پژوهشی فهمي از رندي هاي حافظ (نگاهي ديگر به ايهام
... درباره حافظ و انواع ايهام در شعر او بسيار نوشته اند، به قدري که شهرت حافظ به ايهام
... و يادگيري، ادبيات و مترجمي زبان انگليسي و زبان شناسي (15 تا 16 بهمن 1395) ...
دانلود رایگان متن کامل مقاله علمی پژوهشی رويکردي به ايهام در غزليات حافظ. ... آموزش و
يادگيري، ادبيات و مترجمي زبان انگليسي و زبان شناسي (15 تا 16 بهمن 1395) ...
2 آگوست 2016 ... آرایه های ادبی ،لفظی و معنوی، در شعر زبان انگلیسی در قیاس با ادبیات ... ایهام در
لغت به معنای درشک و گمان افکندن است اما در اصطلاح علم بدیع ، آوردن ...
نخستین برگردان‌های مثنوی به زبان انگلیسی؛ مانند ترجمۀ «وینفیلد» و «ویلسون» و
... ایهام »در بلاغت عربی و فارسی ####fa#### چکیده « ایهام » که به آن ...
دیهیمی در آغاز متن به تصور عمومی در ترجمه‌ی نمایشنامه اشاره کرده است. ... در جای
دیگری اصطلاح انگلیسی «zilch » به معنی «هیچی» به «زیلچ» (ص ۴۶) ترجمه شده (یا
بهتر است بگویم نشده) و بعد هم ..... من فقط توضیح ندادم که جمله ی انگلیسی ایهام دارد.