به انگلیسی

اشتراک گذاشته شده با :

ایهام به انگلیسی

fa.wikipedia.org
ایهام - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
ایهام یا تورایه یا آوردن واژه‌ای است با حداقل دو معنی که یکی نزدیک به ذهن و دیگری دور از ذهن باشد. مقصود شاعر گاه معنی دور و گاه هر دو معنی است. در ایهام، واژه یا عبارت به ...

aryaadib.blogfa.com
زبان و ادبیات فارسی
باتوجه به توضیح آرایه ی ایهام، هر واژه در سخن، هنگامی دارای ایهام تناسب است که تنها یکی از .... معادل انگلیسی آن ریشه‌ی فرانسوی دارد و در اصل از واژگان نظامی‌گری به وام  ...
fa.journals.sid.ir
SID.ir | فهمي از رندي هاي حافظ (نگاهي ديگر به ايهام تبادر در شعر حافظ)
دانلود رایگان متن کامل مقاله علمی پژوهشی فهمي از رندي هاي حافظ (نگاهي ديگر به ايهام ... درباره حافظ و انواع ايهام در شعر او بسيار نوشته اند، به قدري که شهرت حافظ به ايهام ... و يادگيري، ادبيات و مترجمي زبان انگليسي و زبان شناسي (15 تا 16 بهمن 1395) ...
shereno.com
شعر نو : آرایه های ادبی ،لفظی و معنوی، در شعر زبان انگلیسی در قیاس ...
2 آگوست 2016 ... آرایه های ادبی ،لفظی و معنوی، در شعر زبان انگلیسی در قیاس با ادبیات ... ایهام در لغت به معنای درشک و گمان افکندن است اما در اصطلاح علم بدیع ، آوردن ...
qafaseh.com
اعتراض وارد است! | قفسه
دیهیمی در آغاز متن به تصور عمومی در ترجمه‌ی نمایشنامه اشاره کرده است. ... در جای دیگری اصطلاح انگلیسی «zilch » به معنی «هیچی» به «زیلچ» (ص ۴۶) ترجمه شده (یا بهتر است بگویم نشده) و بعد هم ..... من فقط توضیح ندادم که جمله ی انگلیسی ایهام دارد.