به انگلیسی

14 آوريل 2016 ... دو کتاب از عتیق رحیمی، نویسنده افغانستانی، از فارسی به انگلیسی و ... محمد کاظم کاظمی شرح می‌دهد که چرا چنین ترجمه‌هایی میان دو کشور هم‌زبان ...

رییس جمهوری با تأکید بر ضرورت حرکت به سمت همدلی و همزبانی و پیشگام شدن قوای سه‌گانه در این زمینه، اظهارداشت: مبنای همدلی در کشور و ... فارسی | العربية | English.

با هم دوست وهمفکر باشند اما این به معنی همزبانی مورد نظر مولوی نیست ودر عمق آن ناهمزبانی ... اما پاسخش آسانست ، مردمان انگلستان انگلیسی سخن میرانند و چینیان بزبان ...

انواع مقاله جدید ، مقالات جدید سال دولت و ملّت، همدلی و هم‌زبانی, تازه ترین مقالات سال دولت و ... در این موقع که ترجمه‌های فارسی یک رساله‌ی انگلیسی و بعضی مقالات انگلیسی و ... ارزش مودت و همدلی به اندازه ای است که «مزد رسالت» نبوی و رمز بقا و بالندگی آن ...

در این موقع که ترجمه‌های فارسی یک رساله‌ی انگلیسی و بعضی مقالات انگلیسی و ... از این رو نام‌گذاری امسال به نام «دولت و ملت، همدلی و همزبانی»، صرفا یک نام‌گذاری ...

به اطلاع کلیه کاربران و مترجمان گرامی می رسانیم، به علت ضایعه تلخ فوت آیت الله هاشمی رفسنجانی و تعطیلی عمومی کشور، دفتر مرکزی شبکه مترجمین ایران نیز در ...

26 سپتامبر 2011 ... بسیاری معتقدند برگردان دقیق یک متن از زبانی به زبان دیگر ناممکن است؛ اما ... ملتی همزبان و همدل مشغول ساختن برجی برای رسیدن به آسمان هستند اراده کرد "زبان ... انگلیسی، در کاوش‌های استان نینوای عراق در بین‌النهرین به دست آمد.

ترجمهٔ هم‌زمان یا ترجمهٔ شفاهی (به انگلیسی: Interpretation یا interpreting ) عبارت ... که مترجم هم‌زمان با قرار گرفتن در یک محیط ارتباطی ملموس و تکرار ناپذیر اجباراً از ...

دراین بیت مشهوروابیات بعد آیا کدام جدائی درنظراست که به نی بریده شده از نیستان تشبیه شده است ؟ آیا معنی ...... آقا مهدی عزیز سلام بر شما به قول انگلیسی جماعت :

ترجمه فارسی به انگلیسی معمولاً کاربردهای حساسی دارد و از عهده هر کسی ساخته نیست . ... ممکن است تاکنون این ضرب‌المثل فرانسوی را شنیده باشید که «ترجمه، ...